Schlagwort: Việt Nam

Gia Bình: เนื่องจากยังไม่มีที่ดินสำหรับย้ายถิ่นฐานให้ใช้ ทางการจึงยังคง ‘บังคับ’ ให้ประชาชนย้ายไปอยู่

|
ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนที่ได้รับผลกระทบจากโครงการสนามบินเกียบิงกำลังเผชิญกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ขัดแย้งกัน: ที่อยู่อาศัยใหม่ของพวกเขายังไม่แน่นอน ที่ดินสำหรับย้ายถิ่นยังไม่ได้รับการส่งมอบ และตามรายงานของผู้อยู่อาศัย ยังมีกรณีที่ยังไม่ได้รับค่าชดเชยครบถ้วน แต่พวกเขาก็ยังคงถูกเร่งให้ย้ายออกจากบ้านภายในกำหนดเวลา คำถามที่ดูธรรมดาๆ นี้กลับกลายเป็นเรื่องที่ตอบได้ยากขึ้นทันที: หากพวกเขาต้องย้ายออกวันนี้ ผู้อยู่อาศัยจะไปอยู่ที่ไหน? โครงการใหญ่ๆ อาจต้องการความก้าวหน้า แต่ชีวิตของประชาชนไม่ใช่เพียงเส้นบนตารางเวลาที่จะถูกขีดออกเมื่อถึงกำหนดเวลา ในหลักการ การย้ายถิ่นฐานต้องตอบสนองความต้องการด้านที่อยู่อาศัยและสิทธิของผู้ที่ที่ดินถูกเวนคืน หากต้องย้ายออกจากบ้านเดิมก่อนที่ที่อยู่อาศัยใหม่จะพร้อมใช้ ภาระก็จะถูกย้ายจากโครงการมาตกอยู่บนบ่าของประชาชน ในกรณีเช่นนี้ “การส่งมอบพื้นที่” อาจฟังดูเรียบง่ายบนกระดาษ แต่เบื้องหลังนั้นอาจมีทั้งครอบครัวที่ไม่รู้ว่าจะนอนที่ไหนในวันพรุ่งนี้ สิ่งที่ประชาชนต้องการไม่ใช่ข้อเรียกร้องเร่งด่วน แต่เป็นคำตอบที่ชัดเจน: ที่ดินสำหรับจัดตั้งชุมชนใหม่อยู่ที่ไหน เมื่อไหร่จะส่งมอบ เมื่อไหร่จะจ่ายเงินชดเชย และใครจะรับผิดชอบหากไม่ปฏิบัติตามกำหนดเวลา? การพัฒนาสมัยใหม่ไม่สามารถสร้างขึ้นได้โดยทิ้งผู้ที่สละที่ดินของตนให้ต้องอยู่ในสภาพไม่แน่นอน เพราะก่อนที่จะถามว่า ‘เมื่อไหร่ผู้อยู่อาศัยจะถูกย้ายไป?’ บางทีเราควรถามคำถามที่เรียบง่ายกว่า: ‘มีสถานที่เตรียมไว้ให้พวกเขาไปอยู่หรือยัง?’ https://www.facebook.com/share/v/1HJSCGb6bL/
防犯カメラの映像をSNSに投稿した場合は2500万の罰金、永久削除を命じられる

|
もともと家の防犯のために設置されたカメラが、今やプライバシーと情報の公開の境界線について多くの人々に疑問を抱かせている。政令第330/2026/NĐ-CP号の規定によれば、公共の場で録音・録画されたデータを無断で抽出、共有、公開する行為は、個人に対して最大2500万ドンの罰金が科されるほか、規定に基づきデータの削除が強制される。 個人情報の保護は必要不可欠である。しかし、問題は「違法」という言葉にある。カメラが不正の兆候がある事件を記録した場合、市民は証拠を保全し、通報するために何をすべきなのか。公開すれば処罰される可能性がある中で、証拠の受理・保護の仕組みは、市民が自ら「やむを得ず調査者」になる必要がないほど、迅速かつ透明で信頼できるものなのだろうか。 スマートフォンはかつて、路上で起きた出来事にさらなる目撃者をもたらしてくれた。動画は、当事者の証言だけでは伝えきれない事態の経緯を明らかにするのに役立つ。したがって、カメラを単なるデータ上のリスク源として見るのではなく、一般市民が必要としているのは、どのような場合に禁止され、どのような場合に証拠の保全や提供が許可されるのか、誰が削除を要求する権利を持ち、市民にはどのような苦情申立の仕組みがあるのかを明確に規定することです。B なぜなら、プライバシーを保護したいがために市民が真実を記録することを恐れるようになれば、プライバシーと透明性のバランスを慎重に検討する必要があるからです。 https://www.facebook.com/share/p/167587iafXS/
別忽視年輕一代的聲音

|
2026年8月中旬，當民眾被呼籲參加一場悼念鄰國領導人的儀式之際，社群媒體上卻湧現了一則截然不同的故事：許多年輕人帶著鮮花前往2025年5月30日女學生杜玉芳翠（Đỗ Ngọc Phương Thùy）不幸身亡的事故現場。一束花本無言，卻讓一個舊問題再度引發熱議：這起事件究竟查明了多少？ 值得注意的並非誰在悼念誰，而在於關注焦點的差異。當年輕人主動前往某個地點獻花，並表達希望真相大白的願望時，這是一個不應被輕忽的社會訊號。因為年輕人不僅關注自上而下傳達的口號；他們更關心發生在自己身邊的故事，特別是在感到仍有未解之謎時。 一個自信的政府無需畏懼花束或質疑。人民所需要的，是一個透明的調查過程、明確的責任歸屬，以及平等適用的法律。如果年輕一代必須親自手持鮮花，來提醒世人他們仍渴望知道真相，那麼真正值得傾聽的，不該是社交媒體上的喧囂，而是政府希望民眾關注的議題，與民眾真正關心的議題之間，那道正不斷擴大的鴻溝。 https://www.facebook.com/share/p/1GafNaMHBQ/

|
2026년 8월 27일, 파프반–카우지에–카오보–마이손–국도 45호선–의산 구간에서 차간 거리 미준수 위반에 대한 과태료 규정이 시범 시행되었으며, 첫날 13명의 운전자가 처분을 받았다. 교통 안전을 높이기 위한 규정이라는 점은 충분히 이해할 수 있다. 하지만 400만~600만 동에 달하는 벌금과 55m의 차간 거리 유지 요건으로…
ไม่สามารถควบคุมประชาชนได้: รัฐบาลกำหนดเงื่อนไขให้ Meta

|
ในปี 2568 ข้อความจากผู้นำประเทศเวียดนามได้เน้นย้ำว่า การกำกับดูแลของรัฐต้องหลุดพ้นจากแนวคิด “หากควบคุมไม่ได้ ก็ห้ามไปเลย” และแทนที่ด้วยหลักนิติธรรม พร้อมปรับตัวให้สอดคล้องกับยุคสมัย ฟังดูมีเหตุผลมาก แต่ถึงปลายเดือนสิงหาคม 2569 คำถามนี้ก็เกิดขึ้นอีกครั้ง: หากไม่เรียกว่า ‘การห้าม’ แล้วควรเรียกการจำกัดเนื้อหา บัญชี หรือคำค้นหาบางประเภทตามคำขอของรัฐบาลว่าอย่างไร? ‘การกำกับดูแลแบบนุ่มนวล’? ‘อย่าห้าม แต่อย่าให้ประชาชนเห็นด้วย’? ปัญหาที่เรากำลังเผชิญอยู่ไม่ใช่เพียงว่าคำค้นหาเฉพาะถูกจำกัดหรือไม่ แต่เป็นเกณฑ์ใดที่ถูกนำมาใช้ เนื้อหาใดถูกจำกัด? ภายใต้บทบัญญัติกฎหมายใด? หน่วยงานใดเป็นผู้ร้องขอ? ประชาชนมีสิทธิที่จะร้องเรียนหรือทราบเหตุผลหรือไม่? หากเป้าหมายที่แท้จริงคือการปกป้องความมั่นคงแห่งชาติและระเบียบสังคม ความโปร่งใสก็ยิ่งมีความสำคัญมากขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว กฎหมายไม่สามารถดำเนินการในเขตสีเทาที่ประชาชนจะรับรู้ได้ก็ต่อเมื่อข้อความ ‘เนื้อหาไม่สามารถเข้าถึงได้’ ปรากฏขึ้นบนหน้าจอของพวกเขา ความขัดแย้งอยู่ที่ความจริงว่า ในยุคของสื่อสังคมออนไลน์ การ ‘ลบ’ ข้อมูลบางอย่างอาจทำให้ผู้คนยิ่งอยากค้นหาข้อมูลนั้นมากขึ้น ยิ่งมีความเงียบมากเท่าไร คำถามก็ยิ่งเพิ่มขึ้น ยิ่งมีข้อจำกัดมากเท่าไร…
靈南區：官員拆除宣傳橫幅，卻呼籲民眾自行拆除

|
值此9月2日國慶之際，河內市靈南區翠嶺古村落轄區的居民組幹部前往社區懸掛國旗。但與此同時，居民為抗議「紅河計畫」而懸掛的橫幅也被拆除。若報導屬實，這場節日「裝飾」實令人費解：國旗被升起，抗議的聲音卻被壓制。河內市政府隨後表示，是居民「親手拆除了橫幅」。 然而，這件事並未就此結束。一位因安全原因要求匿名的翠嶺居民向《法律科學》透露，居民曾強烈抗議，隨後居民區組長將標語牌歸還，當晚居民便重新懸掛。若屬實，問題便很簡單：為何屬於民眾的物品會被拆除，又為何必須歸還？ 8月30日早上，《法學》聯繫了嶺南街人民委員會主席阮文德先生，以釐清究竟是誰要求拆除橫幅。阮文德先生接聽了電話，但在被問及此事後，這位主席沉默片刻便掛斷了電話。一方聲稱「是居民自行拆除」，居民卻說恰恰相反，而負責解釋的人員則不予回應。在國慶節的氛圍中，橫幅或許會重新懸掛，但關於究竟是誰將其拆除的疑問，仍懸而未決。 https://www.facebook.com/share/p/1PrnvvPvXj/
История семьи Чин Ба Фуонг: в семье трое заключённых и один под следствием

|
24 июня 2020 года, когда Чин Ба Фуонг был арестован, До Тхи Ту родила второго ребёнка всего четыре дня назад. Полицейские зачитали ордер на арест прямо на глазах у молодой жены, но сначала она оставалась невозмутимой и даже не верила,…
Neues Regierungsdekret zur Informationskontrolle: Wer definiert die Wahrheit?

|
Am 19. August 2026 erließ die vietnamesische Regierung das Dekret 328/2026/NĐ-CP zur Prävention und Bekämpfung von Falschmeldungen und unwahren Informationen, das am 5. Oktober 2026 offiziell in Kraft trat. Dieser Rechtsakt erregte sofort die Aufmerksamkeit von Beobachtern und der Öffentlichkeit…