本日9月26日は、紅河都市区画計画の修正および紅河景観大通りのルート案について、市民が意見を提出できる最終日である。20日間にわたる意見募集期間を経て、行政のカウントダウンは最終段階を迎えた。大がかりな計画に対し、市民に意見を求めるというのは、一見すると非常に民主的な取り組みのように聞こえる。しかし、影響を受ける地域に家や土地、生計の手段を持つ人々にとって、これは「気が向いたら意見を述べ、忙しければ見送る」ような話ではない。 というのも、市民が投げかける質問は決して軽いものではないからだ。どの境界線が影響を受けるのか、補償はどうなるのか、どこに再定住するのか、生計はどうなるのか、交通やインフラは確保されるのか？9月17日の会議では、100件以上の意見が寄せられ、その多くはまさにこれらの問題に集中していた。言い換えれば、住民たちは大通りがどれほど美しくなるかだけでなく、「私の家、私の土地、そして私の生活はどうなるのか」という極めて現実的な問いを投げかけているのだ。 注目すべきは、9月26日を過ぎても、意見の受付が終了したからといって、すべての扉が即座に閉ざされるわけではないという点だ。ハノイ市建設局によると、この期限後も、専門機関は規定に基づき10日間、引き続き意見をまとめるという。しかし、行政の扉がまだわずかに開いているとはいえ、市民は今日、声を上げる機会を最大限に活用すべきだ。なぜなら、大通りは地図上で非常に真っ直ぐな線で描かれるかもしれないが、何万人もの人々の生活は、決してそのような単純な直線に沿って進むことはないからだ。 https://www.facebook.com/share/p/1bQhLJQFyB/